| 18.01.2019 |
15:50:46 |
euph. |
go two |
сходить по-большому |
| 26.09.2018 |
13:24:56 |
umg. |
be into |
нравиться (someone); She's into him – он ей нравится) |
| 26.09.2018 |
13:24:22 |
umg. |
be into |
тише! (someone) |
| 4.08.2018 |
15:36:35 |
umg. |
outlier |
выскочка |
| 4.08.2018 |
15:33:45 |
umg. |
slump buster |
девушка (которая прерывает долгий период воздержания) |
| 4.08.2018 |
15:33:42 |
umg. |
shape-ups |
вид кроссовок |
| 4.08.2018 |
15:33:10 |
umg. |
stand-up |
надёжный |
| 4.08.2018 |
14:42:48 |
umg. |
shine on |
врать |
| 4.08.2018 |
14:28:53 |
umg. |
whipped |
"под каблуком" (у девушки) |
| 4.08.2018 |
14:23:15 |
umg. |
stringy |
высокий и худой |
| 4.08.2018 |
14:22:43 |
umg. |
defective |
ненормальный (ругательное) |
| 3.08.2018 |
23:02:27 |
umg. |
stud |
гвоздик (пирсинг – маленький, в носу или в ухе) |
| 3.08.2018 |
23:02:27 |
umg. |
coo coo for cocoa puffs |
сумасшедший |
| 3.08.2018 |
23:02:27 |
umg. |
boohockey |
ерунда |
| 3.08.2018 |
23:02:27 |
umg. |
push someone's buttons |
выводить из себя (to do specific things to anger someone, especially intentionally or maliciously. | You really knew how to push my buttons.) |
| 3.08.2018 |
22:57:32 |
umg. übertr. |
turf |
конёк (то, что хорошо знаешь, пример: this is my turf) |
| 3.08.2018 |
22:56:43 |
umg. |
damaged goods |
испорчен (о человеке) |
| 3.08.2018 |
22:56:43 |
umg. |
what's the rumpus? |
как дела? (бандитское) |
| 3.08.2018 |
22:56:23 |
umg. |
fierce |
клёвый (об одежде) |
| 3.08.2018 |
22:55:41 |
umg. |
get by |
жить (не смотря на трудности, пример: He's just trying to get by like the rest of us) |
| 3.08.2018 |
22:54:20 |
umg. |
cheekies |
женские трусики |
| 3.08.2018 |
22:52:26 |
umg. |
messed up |
скрюченная (рука) |
| 3.08.2018 |
22:51:25 |
umg. |
cook rabbit |
сойти с ума (did she cooked your rabbit? – что, она ещё не совсем с ума сошла?) |
| 3.08.2018 |
22:38:28 |
umg. |
spunky |
клёвый (пацан, девчонка) |
| 3.08.2018 |
22:38:10 |
umg. |
brosef |
братан |
| 3.08.2018 |
22:38:04 |
umg. |
brosef |
друг |
| 3.08.2018 |
22:37:19 |
umg. |
hicky |
засос |
| 3.08.2018 |
22:36:25 |
umg. |
soccer punch |
пинать |
| 3.08.2018 |
15:45:15 |
umg. |
hang tight |
оставайтесь на своих местах! |
| 3.08.2018 |
13:57:40 |
umg. |
don't hold your breath |
не жди ! |
| 3.08.2018 |
13:57:40 |
umg. |
don't hold your breath |
Жди, как же |
| 3.08.2018 |
13:57:08 |
umg. |
give the boot |
выгнать (жену, мужа) |
| 3.08.2018 |
13:54:00 |
umg. |
put down |
умалять |
| 3.08.2018 |
13:54:00 |
umg. |
dope |
клёво |
| 3.08.2018 |
13:50:42 |
umg. |
learn by osmosis |
выучить (поверье: положить книгу под подушку, и думать что выучишь предмет) |
| 3.08.2018 |
13:50:18 |
umg. |
put down |
принижать |
| 3.08.2018 |
13:50:05 |
umg. |
petty |
второстепенный (That makes me petty.) |
| 3.08.2018 |
13:50:03 |
umg. |
boohoo |
у-у-у (подражание плачу) |
| 3.08.2018 |
13:50:03 |
umg. |
boohoo |
а-а-а (подражание плачу) |
| 3.08.2018 |
13:48:51 |
umg. |
bloodhound |
бладхаунд (порода гончих собак) |
| 3.08.2018 |
13:48:50 |
umg. |
off night |
не в форме (have an off night) |
| 3.08.2018 |
13:48:48 |
umg. |
forking |
трахаться (сексуальная поза) |
| 3.08.2018 |
13:47:48 |
umg. |
over the hill |
старый |
| 3.08.2018 |
13:36:04 |
umg. |
do a real number |
причинить вред |
| 3.08.2018 |
13:36:04 |
umg. |
do a real number |
ухудшить |
| 3.08.2018 |
13:35:06 |
umg. |
to go |
с собой (например: can we have this cake to go please) |
| 3.08.2018 |
13:34:39 |
umg. |
puss out |
испугаться |
| 3.08.2018 |
13:34:39 |
umg. |
pimp up |
украшать (напр., машину) |
| 11.06.2018 |
17:50:09 |
umg. |
slut candy |
таблетка (после секса) |
| 11.02.2018 |
21:47:05 |
umg. |
call the ball |
принимать решения (переносное) |
| 1.02.2018 |
21:17:25 |
Verächt. |
chub |
педик (полненький) |
| 27.11.2017 |
21:20:44 |
umg. |
furball |
пушистик |
| 15.10.2017 |
0:38:33 |
umg. |
write up |
выписать штраф |
| 24.09.2017 |
15:57:02 |
umg. |
real shot |
реальный шанс |
| 4.09.2017 |
21:23:43 |
umg. |
steamroller |
каток (о человеке, по-русски говорят – бульдозер) |
| 28.08.2017 |
21:27:01 |
Verächt. |
butter boy |
педик |
| 19.08.2017 |
14:19:47 |
umg. |
whiff |
облом |
| 19.08.2017 |
14:19:47 |
umg. |
whiff |
неудача |
| 8.08.2017 |
21:24:55 |
umg. |
rager |
вечеринка (студенческая) |
| 16.07.2017 |
11:50:56 |
umg. |
inner sanctum |
святилище |
| 15.07.2017 |
17:24:22 |
umg. |
ruggedly handsome |
красавчик |
| 30.06.2017 |
20:24:18 |
umg. |
pick it up |
ускорься |
| 30.06.2017 |
20:24:18 |
umg. |
pick it up |
прибавь |
| 20.04.2017 |
19:53:39 |
Amerik. |
start a tab |
рассчитаться в конце (за напитки на баре, вместо того, чтобы расплачиваться за каждый напиток отдельно) |
| 8.04.2017 |
21:58:40 |
umg. |
game face |
серьёзное и уверенное выражение лица |
| 19.12.2016 |
18:29:43 |
umg. |
nice touch |
симпатично |
| 8.12.2016 |
18:20:09 |
umg. |
on the regs |
регулярно |
| 29.11.2016 |
21:18:19 |
umg. |
get your head around something |
понять и принять |
| 14.10.2016 |
22:15:33 |
umg. |
eat fish |
делать куни |
| 10.10.2016 |
12:21:18 |
umg. |
ruggedly handsome |
красавец-мужчина |
| 19.09.2016 |
18:15:43 |
umg. |
snot rocket |
пускать соплю |
| 17.09.2016 |
0:45:40 |
umg. |
space rape |
нарушение личного пространства |
| 14.09.2016 |
19:12:41 |
umg. |
rattle around |
болтаться (жить в очень большой квартире) |
| 6.09.2016 |
20:02:20 |
umg. |
panty waste |
налёт в трусиках (женских) |
| 25.08.2016 |
21:30:44 |
umg. |
sympathetic yawning |
заразительное зевание |
| 13.07.2016 |
19:49:46 |
umg. |
nip slip |
засвет (соска груди, напр., на фото) |
| 12.07.2016 |
17:52:14 |
umg. |
organic |
естественный |
| 12.07.2016 |
17:51:36 |
umg. |
organic |
обычный (процесс, ход дела) |
| 29.05.2016 |
12:59:56 |
umg. |
nurple |
ущипнуть соски |
| 17.05.2016 |
17:21:57 |
umg. |
spiral |
ухудшаться (постоянно с большей или меньшей скоростью) |
| 16.05.2016 |
21:42:16 |
umg. |
I was hurting |
мне было тяжело |
| 16.05.2016 |
20:39:06 |
umg. |
jerk around |
издеваться (над кем-либо) |
| 16.05.2016 |
19:41:01 |
umg. |
grope around |
шарить (рукой в поиске чего-либо) |
| 15.05.2016 |
0:09:30 |
umg. |
gimp |
калека (хромой) |
| 11.05.2016 |
19:42:11 |
umg. |
love nugget |
дружок |
| 8.05.2016 |
0:57:00 |
umg. |
floor buffer |
полотёр |
| 6.05.2016 |
12:48:45 |
umg. |
reframe |
поменять рамку (для фотографии) |
| 5.05.2016 |
22:37:40 |
umg. |
tool |
тот ещё товарищ |
| 5.05.2016 |
22:37:40 |
umg. |
tool |
придурок |
| 17.04.2016 |
0:52:02 |
umg. |
charity case |
объект благотворительности |
| 6.04.2016 |
18:16:09 |
umg. |
see the error of your ways |
понять, что ошибался |
| 5.04.2016 |
19:13:24 |
umg. |
stash house |
тайник |
| 23.03.2016 |
18:05:20 |
umg. |
guilty as sin |
виновен стопроцентно |
| 27.02.2016 |
15:03:46 |
umg. |
stun belt |
пояс (с электрошоком, одеваемый на преступников) |
| 26.02.2016 |
22:22:14 |
umg. |
in too deep |
по уши (в чем-то) |
| 26.02.2016 |
22:22:14 |
umg. |
in too deep |
по шею |
| 14.02.2016 |
17:46:56 |
umg. |
below the fold |
на второй полосе (газеты) |
| 13.02.2016 |
21:20:10 |
umg. |
spitball |
высказывать новые идеи |
| 29.11.2015 |
20:21:41 |
Slang. |
scratch the old itch |
заниматься сексом |
| 17.11.2015 |
19:06:54 |
umg. |
blood in the water |
слабость |
